Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
18:54 

СУПТИТРА: песня группы "Серебро" по-русски!

el



В то время, пока мы тут обсуждали трансвеститов, девочкам из группы "Серебро" было непросто:

"Как рассказала Лена Темникова, до нее откровенно домогалась участница из Сербии Мария Шерифович, известная у себя на родине лесбиянка, которая с песней «Молитва» заняла первое место. «Я была в таком шоке от ее поведения, что мне ничего не оставалось, как сказать ей: fuck you», – поделилась находчивая Темникова. В шоке от увиденного пребывает и продюсер «Серебра» Макс Фадеев. «Я даже не сразу понял, мужик это или женщина, если честно», – рассказал Максим."


Но речь не об этом. Вопрос, который волнует нас - о чём же пели "девочки" и не мог ли текст стать причиной критической реакции голосующей публики, которая понимает по-английски? Перевод, представляемый вам, на 95% соответствует оригиналу. Я специально не стал его менять в угоду рифме - главное, чтобы вам был предельно ясен смысл.

Итак, качайте: http://www.bachistil.ru/blog/media_...rebro_zhopa.mp3


Источник: http://stillavinsergei.livejournal....610.html?page=2

URL
Комментарии
2007-05-15 в 08:55 

Только за такими, как я, приходят лично!
Да....и сказать-то нечего! :hang:

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Можно всё?

главная